Games like Dungeons and Warbands
Games like Dungeons and Warbands include The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered, Mount & Blade: Warband, Mount & Blade II: Bannerlord, Kingdom Come: Deliverance II, and Kingdom Come: Deliverance. We matched them by the tags players give Dungeons and Warbands on Steam (Dungeon Crawler, Open World, Roguelite, Medieval, and Procedural Generation): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered
Shared: Open World · RPG · Medieval

Mount & Blade: Warband
Shared: Open World · Medieval · RPG

Mount & Blade II: Bannerlord
Shared: Open World · Medieval · RPG

Kingdom Come: Deliverance II
Shared: Open World · Medieval · RPG

Kingdom Come: Deliverance
Shared: Open World · Medieval · RPG

Hades II
Shared: Roguelite · Dungeon Crawler · Action

Moonlighter
Shared: Dungeon Crawler · Roguelite · Hack and Slash

Hades
Shared: Roguelite · Hack and Slash · Dungeon Crawler

Heroes of Hammerwatch II
Shared: Dungeon Crawler · RPG · Roguelite

Middle-earth: Shadow of War
Shared: Open World · RPG · Action

Dragon's Dogma 2
Shared: Open World · RPG · Action

Noita
Shared: Dungeon Crawler · Open World · Sandbox

Crimson Desert Enhanced
Shared: Open World · Medieval · Action

UnderMine
Shared: Roguelite · Dungeon Crawler · RPG

Mount & Blade: With Fire & Sword
Shared: Open World · Medieval · RPG

Titan Quest II
Shared: Dungeon Crawler · Open World · Hack and Slash

Monster Hunter: World
Shared: Open World · Action · RPG

Mount & Blade
Shared: Open World · Medieval · RPG

Trove
Shared: Open World · Sandbox · Procedural Generation

We Who Are About To Die
Shared: Roguelite · Action · Medieval

Middle-earth™: Shadow of Mordor™
Shared: Open World · Action · Adventure

Rotwood
Shared: Dungeon Crawler · Roguelite · Hack and Slash

The Scroll of Taiwu : Beyond The Dome
Shared: Open World · Sandbox · RPG

Dungeons of Edera
Shared: Dungeon Crawler · Roguelite · RPG