Games like Dungeon Maze
Games like Dungeon Maze include Phasmophobia, Content Warning, Baldi's Basics Plus, Lethal Company, and Granny. We matched them by the tags players give Dungeon Maze on Steam (Indie, Horror, and Procedural Generation): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Phasmophobia
Shared: Horror · VR · Indie

Content Warning
Shared: Horror · Procedural Generation · Indie

Baldi's Basics Plus
Shared: Horror · Procedural Generation · Indie

Lethal Company
Shared: Horror · Indie · Procedural Generation

Granny
Shared: Horror · VR · Indie

Five Nights at Freddy's: Help Wanted 2
Shared: VR · Horror · Indie

Monstrum
Shared: Horror · Indie · Procedural Generation

DEVOUR
Shared: Horror · VR · Indie

Firework
Shared: Indie · Horror

Half-Life: Alyx
Shared: VR · Horror

Garten of Banban
Shared: Horror · VR · Indie

FIVE NIGHTS AT FREDDY'S: HELP WANTED
Shared: VR · Horror · Indie

Emily Wants To Play
Shared: Indie · Horror · VR

Duck Season
Shared: VR · Horror · Indie

Resident Evil 7 Biohazard
Shared: Horror · VR

Spooky's Jump Scare Mansion: HD Renovation
Shared: Indie · Horror · VR

Five Nights at Freddy's: Secret of the Mimic
Shared: Horror · VR · Indie

Cookie Clicker
Shared: Horror · Indie

Labyrinthine
Shared: Horror · Procedural Generation · Indie

Five Nights at Freddy's
Shared: Horror · Indie

No, I'm not a Human
Shared: Horror · Indie

Home Sweet Home
Shared: Horror · Indie · VR

The Walking Dead: Saints & Sinners
Shared: VR · Horror · Indie

Pacify
Shared: Horror · Indie · Procedural Generation