Games like Drunk But Not Wasted Monk
Games like Drunk But Not Wasted Monk include The Life and Suffering of Sir Brante, Suzerain, The Coffin of Andy and Leyley, Mesmalie, and The Life and Suffering of Sir Brante — Chapter 1&2. We matched them by the tags players give Drunk But Not Wasted Monk on Steam (Visual Novel, Medieval, Multiple Endings, Dark Comedy, and Interactive Fiction): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

The Life and Suffering of Sir Brante
Shared: Visual Novel · Choices Matter · Interactive Fiction

Suzerain
Shared: Visual Novel · Interactive Fiction · Choices Matter

The Coffin of Andy and Leyley
Shared: Dark Comedy · Visual Novel · Multiple Endings

Mesmalie
Shared: Visual Novel · Interactive Fiction · Dark Comedy

The Life and Suffering of Sir Brante — Chapter 1&2
Shared: Visual Novel · Medieval · Interactive Fiction

Undertale
Shared: Multiple Endings · Choices Matter · Funny

The Hungry Lamb: Traveling in the Late Ming Dynasty
Shared: Visual Novel · Multiple Endings · Interactive Fiction

Aliya: Timelink
Shared: Visual Novel · Interactive Fiction · Multiple Endings

Otaku's Adventure
Shared: Multiple Endings · Visual Novel · Funny

The Henry Stickmin Collection
Shared: Multiple Endings · Choices Matter · Funny

Love Is All Around
Shared: Visual Novel · Multiple Endings · Choices Matter

Sovereign Tower
Shared: Medieval · Visual Novel · Choices Matter

Road to Empress I
Shared: Visual Novel · Choices Matter · Multiple Endings

I Wani Hug that Gator!
Shared: Visual Novel · Choices Matter · Multiple Endings

Homicipher
Shared: Visual Novel · Multiple Endings · Choices Matter

Coffee Talk
Shared: Visual Novel · Dialogue Heavy · Interactive Fiction

Endless Monday: Dreams and Deadlines
Shared: Visual Novel · Interactive Fiction · Multiple Endings

Mirror 2: Project X
Shared: Visual Novel · Interactive Fiction · Multiple Endings

Roadwarden
Shared: Interactive Fiction · Adventure · Text-Based

The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered
Shared: Adventure · Choices Matter · Medieval

Volcano Princess
Shared: Multiple Endings · Choices Matter · Visual Novel

风信楼
Shared: Multiple Endings · Visual Novel · Interactive Fiction

LoveChoice
Shared: Visual Novel · Multiple Endings · Choices Matter

Vampires' Melody
Shared: Visual Novel · Interactive Fiction · Adventure