Games like Diskette Dungeon
Games like Diskette Dungeon include Hades, Hades II, Mortal Sin, Slasher's Keep, and Delver. We matched them by the tags players give Diskette Dungeon on Steam (First-Person, Action Roguelike, Dungeon Crawler, Hack and Slash, and RPG): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.
Hades
Shared: Action Roguelike · Hack and Slash · Roguelite
Hades II
Shared: Hack and Slash · Action Roguelike · Roguelite
Mortal Sin
Shared: First-Person · Action Roguelike · Dungeon Crawler
Slasher's Keep
Shared: Action Roguelike · First-Person · Dungeon Crawler
Delver
Shared: First-Person · Dungeon Crawler · Action Roguelike
Gunfire Reborn
Shared: Roguelite · Roguelike · Action Roguelike
The Binding of Isaac: Rebirth
Shared: Action Roguelike · Indie · Dungeon Crawler
Moonlighter
Shared: Hack and Slash · Dungeon Crawler · Action Roguelike
Vampire Survivors
Shared: Action Roguelike · Roguelite · Indie
Children of Morta
Shared: Hack and Slash · Action Roguelike · Roguelike
UnderMine
Shared: Action Roguelike · Dungeon Crawler · Roguelite
Heroes of Hammerwatch II
Shared: Action Roguelike · RPG · Dungeon Crawler
Death Must Die
Shared: Action Roguelike · RPG · Roguelite
Megabonk
Shared: Action Roguelike · Indie · Roguelite
Skul: The Hero Slayer
Shared: Action Roguelike · Indie · Roguelite
Garden of Witches
Shared: Action Roguelike · Hack and Slash · Roguelite
Wizard of Legend
Shared: Action Roguelike · Dungeon Crawler · Roguelike
Soulstone Survivors
Shared: Action Roguelike · Roguelite · RPG
Halls of Torment
Shared: Action Roguelike · Roguelite · RPG
Brotato
Shared: Action Roguelike · Roguelike · Singleplayer
Ziggurat
Shared: Action Roguelike · First-Person · Roguelite
SULFUR
Shared: Action Roguelike · Dungeon Crawler · Roguelite
Dreamscaper
Shared: Action Roguelike · Dungeon Crawler · Roguelite
Lost Castle
Shared: Action Roguelike · Dungeon Crawler · Hack and Slash