Games like Disc Creatures
Games like Disc Creatures include Digimon Story Time Stranger, Coromon, Chained Echoes, Cassette Beasts, and Epic Battle Fantasy 5. We matched them by the tags players give Disc Creatures on Steam (Creature Collector, Collectathon, RPG, Pixel Graphics, and Party-Based RPG): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Digimon Story Time Stranger
Shared: Creature Collector · RPG · Collectathon

Coromon
Shared: Creature Collector · Collectathon · JRPG

Chained Echoes
Shared: RPG · Pixel Graphics · Turn-Based

Cassette Beasts
Shared: Creature Collector · Party-Based RPG · RPG

Epic Battle Fantasy 5
Shared: Creature Collector · JRPG · Turn-Based

OCTOPATH TRAVELER II
Shared: RPG · Turn-Based · Party-Based RPG

FINAL FANTASY
Shared: RPG · Pixel Graphics · JRPG

Bug Fables: The Everlasting Sapling
Shared: Party-Based RPG · RPG · Turn-Based

Digimon Story Cyber Sleuth: Complete Edition
Shared: Creature Collector · RPG · JRPG

OCTOPATH TRAVELER™
Shared: RPG · Pixel Graphics · JRPG

Monster Sanctuary
Shared: Creature Collector · Pixel Graphics · RPG

WORLD OF FINAL FANTASY®
Shared: Creature Collector · RPG · JRPG

Epic Battle Fantasy 4
Shared: Turn-Based · JRPG · RPG

DRAGON QUEST III HD-2D Remake
Shared: RPG · Pixel Graphics · JRPG

OMORI
Shared: Pixel Graphics · RPG · Indie

FINAL FANTASY II
Shared: RPG · Party-Based RPG · JRPG

Undertale
Shared: Pixel Graphics · RPG · Funny

DRAGON QUEST MONSTERS: The Dark Prince
Shared: Creature Collector · RPG · Party-Based RPG

Hyperdimension Neptunia Re;Birth1
Shared: RPG · JRPG · Cute

Ni no Kuni Wrath of the White Witch™ Remastered
Shared: RPG · Creature Collector · JRPG

Metaphor: ReFantazio
Shared: RPG · JRPG · Turn-Based Combat

Clair Obscur: Expedition 33
Shared: RPG · JRPG · Turn-Based Combat

Persona 3 Reload
Shared: RPG · JRPG · Party-Based RPG

LiEat
Shared: RPG · Pixel Graphics · Turn-Based