Games like Daigaku Gurashi
Games like Daigaku Gurashi include The Sims™ 4, The Sims™ 3, Paralives, Stardew Valley, and inZOI. We matched them by the tags players give Daigaku Gurashi on Steam (Life Sim, Dialogue Heavy, Anime, Character Customization, and Simulation): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

The Sims™ 4
Shared: Life Sim · Character Customization · Simulation

The Sims™ 3
Shared: Life Sim · Character Customization · Simulation

Paralives
Shared: Life Sim · Character Customization · Simulation

Stardew Valley
Shared: Life Sim · Simulation · Sandbox

inZOI
Shared: Life Sim · Character Customization · Simulation

Disney Dreamlight Valley
Shared: Life Sim · Character Customization · Simulation

Fields of Mistria
Shared: Life Sim · Simulation · Romance

Chinese Parents
Shared: Life Sim · Simulation · Anime

Youtubers Life
Shared: Life Sim · Character Customization · Simulation

Youtubers Life 2
Shared: Life Sim · Character Customization · Simulation

Coral Island
Shared: Life Sim · Simulation · Character Customization

Volcano Princess
Shared: Life Sim · Anime · Simulation

Starsand Island
Shared: Life Sim · Sandbox · Simulation

PC Building Simulator
Shared: Simulation · Sandbox · Life Sim

Touhou Mystia's Izakaya
Shared: Simulation · Anime · Time Management

Totally Accurate Battle Simulator
Shared: Simulation · Sandbox · Colorful

Goat Simulator
Shared: Simulation · Sandbox · Comedy

Big Ambitions
Shared: Life Sim · Simulation · Sandbox

Tales of the Shire: A The Lord of The Rings™ Game
Shared: Life Sim · Character Customization · Simulation

The Sims™ 2 Legacy Collection
Shared: Life Sim · Sandbox · Character Customization

gogh: Focus with Your Avatar
Shared: Character Customization · Sandbox · Anime

My Time at Portia
Shared: Life Sim · Simulation · RPG

Crusader Kings III
Shared: Simulation · Life Sim · Character Customization

Goat Simulator 3
Shared: Sandbox · Simulation · Character Customization