Games like Cryowakers
Games like Cryowakers include Terraria, No Man's Sky, Dune: Awakening, Rust, and Valheim. We matched them by the tags players give Cryowakers on Steam (Open World Survival Craft, Exploration, Third-Person Shooter, Sandbox, and PvE): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Terraria
Shared: Open World Survival Craft · Sandbox · Exploration

No Man's Sky
Shared: Open World Survival Craft · Exploration · Sandbox

Dune: Awakening
Shared: Open World Survival Craft · Exploration · Sandbox

Rust
Shared: Open World Survival Craft · PvP · Sandbox

Valheim
Shared: Open World Survival Craft · Exploration · Open World

Soulmask
Shared: Open World Survival Craft · PvE · PvP

Starbound
Shared: Open World Survival Craft · Sandbox · Exploration

Grand Theft Auto V Legacy
Shared: Shooter · Third-Person Shooter · Open World

ARC Raiders
Shared: Third-Person Shooter · PvP · PvE

Deadside
Shared: Open World Survival Craft · PvP · Sandbox

7 Days to Die
Shared: Open World Survival Craft · Exploration · Sandbox

Once Human
Shared: Open World Survival Craft · Exploration · Open World

Just Cause 2
Shared: Sandbox · Third-Person Shooter · Exploration

Just Cause™ 3
Shared: Third-Person Shooter · Sandbox · Shooter

The Forest
Shared: Open World Survival Craft · Exploration · Sandbox

ASTRONEER
Shared: Open World Survival Craft · Exploration · Sandbox

PUBG: BATTLEGROUNDS
Shared: Shooter · Third-Person Shooter · PvP

Subnautica
Shared: Open World Survival Craft · Exploration · Open World

Palworld
Shared: Open World Survival Craft · Open World · Sandbox

The Long Dark
Shared: Open World Survival Craft · Exploration · Sandbox

V Rising
Shared: PvE · Open World · PvP

Rise of the Tomb Raider™
Shared: Exploration · Third Person · Action-Adventure

ICARUS
Shared: Open World Survival Craft · Exploration · PvE

HELLDIVERS™ 2
Shared: Third-Person Shooter · PvE · Shooter