Games like Coveneth
Games like Coveneth include Counter-Strike 2, Pacify, LOCKDOWN Protocol, Resident Evil Requiem, and Left 4 Dead 2. We matched them by the tags players give Coveneth on Steam (Action, Social Deduction, Casual, Multiplayer, and Supernatural): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Counter-Strike 2
Shared: Action · Multiplayer · FPS

Pacify
Shared: Multiplayer · Horror · Supernatural

LOCKDOWN Protocol
Shared: Social Deduction · Multiplayer · Action

Resident Evil Requiem
Shared: Action · Survival Horror · Horror

Left 4 Dead 2
Shared: Multiplayer · Action · FPS

Escape the Backrooms
Shared: Multiplayer · Horror · Survival Horror

Buckshot Roulette
Shared: Multiplayer · Horror · First-Person

Phasmophobia
Shared: Multiplayer · Horror · Supernatural

The Outlast Trials
Shared: Multiplayer · Horror · Action

PUBG: BATTLEGROUNDS
Shared: Multiplayer · Action · FPS

Dead by Daylight
Shared: Multiplayer · Horror · Survival Horror

Tom Clancy's Rainbow Six Siege
Shared: Multiplayer · FPS · Action

Liars Bar
Shared: Casual · Multiplayer · FPS

Counter-Strike
Shared: Action · Multiplayer · FPS

Far Cry® 5
Shared: Multiplayer · Action-Adventure · FPS

The Other Side
Shared: Action · Action-Adventure · FPS

Call of Duty®
Shared: Multiplayer · Action · FPS

PAYDAY 2
Shared: Action · Multiplayer · FPS

Apex Legends™
Shared: Multiplayer · Action · FPS

VLADiK BRUTAL
Shared: Action · FPS · Casual

Resident Evil Village
Shared: Action · Horror · Survival Horror

Blood and Bacon
Shared: Action · Multiplayer · FPS

Dying Light
Shared: Horror · Survival Horror · Action

Counter-Strike: Source
Shared: Action · Multiplayer · FPS