Games like Courage and Honor
Games like Courage and Honor include The Elder Scrolls Online - Standard Edition, Monster Hunter: World, Dust: An Elysian Tail, Magicka, and Last Oasis. We matched them by the tags players give Courage and Honor on Steam (Action, Adventure, RPG, Indie, and Massively Multiplayer): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

The Elder Scrolls Online - Standard Edition
Shared: RPG · Adventure · Action

Monster Hunter: World
Shared: Action · RPG · Adventure

Dust: An Elysian Tail
Shared: Action · Indie · RPG

Magicka
Shared: Action · RPG · Adventure

Last Oasis
Shared: Action · Massively Multiplayer · RPG

DRAGON BALL XENOVERSE 2
Shared: Action · Adventure · Massively Multiplayer

Remnant: From the Ashes
Shared: Action · RPG · Adventure

Nobody Saves the World
Shared: Indie · Action · Adventure

Notes of Soul
Shared: Action · Adventure · Massively Multiplayer

Neverwinter
Shared: RPG · Adventure · Massively Multiplayer

UnEpic
Shared: RPG · Indie · Action

Orcs Must Die! 2
Shared: Action · Indie · RPG

Warhammer 40,000: Space Marine 2
Shared: Action · Adventure · Multiplayer

Farever
Shared: Action · RPG · Adventure

Rogue Legacy 2
Shared: Action · Indie · Platformer

Rust
Shared: Adventure · Action · Multiplayer

OUTRIDERS
Shared: RPG · Action · Adventure

Bloodstained: Ritual of the Night
Shared: Action · RPG · Adventure

Don't Starve Together
Shared: Adventure · Indie · Multiplayer

Torchlight II
Shared: RPG · Action · Adventure

Monster Hunter Wilds
Shared: Action · Adventure · Online Co-Op

Middle-earth: Shadow of War
Shared: Action · RPG · Adventure

The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered
Shared: RPG · Adventure · Singleplayer

Terraria
Shared: Adventure · Multiplayer · Indie