Games like Cosplay Club
Games like Cosplay Club include WitchSpring R, Persona 5 Royal, Persona 3 Reload, Hyperdimension Neptunia Re;Birth1, and Banner of the Maid. We matched them by the tags players give Cosplay Club on Steam (Character Customization, JRPG, Turn-Based Strategy, Turn-Based Tactics, and Female Protagonist): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

WitchSpring R
Shared: JRPG · RPG · Cute

Persona 5 Royal
Shared: JRPG · Anime · RPG

Persona 3 Reload
Shared: JRPG · Turn-Based Strategy · RPG

Hyperdimension Neptunia Re;Birth1
Shared: JRPG · Female Protagonist · Anime

Banner of the Maid
Shared: Turn-Based Strategy · Turn-Based Tactics · RPG

Persona 4 Golden
Shared: JRPG · RPG · Anime

Metaphor: ReFantazio
Shared: JRPG · RPG · Anime

SD GUNDAM G GENERATION CROSS RAYS
Shared: Turn-Based Tactics · JRPG · Character Customization

Trails in the Sky 2nd Chapter
Shared: JRPG · RPG · Turn-Based Tactics

Sora no Kiseki the 1st
Shared: JRPG · RPG · Turn-Based Tactics

The Legend of Heroes: Trails in the Sky
Shared: JRPG · RPG · Female Protagonist

Hyperdimension Neptunia Re;Birth3 V Generation
Shared: JRPG · Female Protagonist · Anime

Marvels Midnight Suns Digital Edition
Shared: Turn-Based Tactics · Turn-Based Strategy · Character Customization

FINAL FANTASY XIV Online
Shared: Character Customization · JRPG · RPG

TROUBLESHOOTER: Abandoned Children
Shared: Turn-Based Tactics · Turn-Based Strategy · JRPG

Tales of Berseria™
Shared: JRPG · Female Protagonist · RPG

Tales of ARISE
Shared: JRPG · RPG · Anime

Disgaea 5 Complete
Shared: JRPG · Turn-Based Tactics · RPG

Persona 3 Portable
Shared: JRPG · RPG · Female Protagonist

FINAL FANTASY TACTICS - The Ivalice Chronicles
Shared: Turn-Based Strategy · Turn-Based Tactics · JRPG

Trails in the Sky 1st Chapter
Shared: JRPG · RPG · Female Protagonist

XCOM®: Chimera Squad
Shared: Turn-Based Strategy · Turn-Based Tactics · Character Customization

XCOM 2
Shared: Character Customization · Turn-Based Tactics · RPG

Megadimension Neptunia VII
Shared: JRPG · Female Protagonist · Anime