Games like Consume Me
Games like Consume Me include Volcano Princess, DELTARUNE, Undertale, Hyperdimension Neptunia Re;Birth1, and Limbus Company. We matched them by the tags players give Consume Me on Steam (Life Sim, Dark Comedy, Story Rich, Female Protagonist, and RPG): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Volcano Princess
Shared: Life Sim · Female Protagonist · RPG

DELTARUNE
Shared: Story Rich · RPG · Comedy

Undertale
Shared: Story Rich · RPG · Comedy

Hyperdimension Neptunia Re;Birth1
Shared: Female Protagonist · RPG · Comedy

Limbus Company
Shared: Story Rich · Strategy · Turn-Based Tactics

Banner of the Maid
Shared: Strategy · RPG · Female Protagonist

Finding Paradise
Shared: Story Rich · RPG · 2D

Symphony of War: The Nephilim Saga
Shared: Story Rich · RPG · Female Protagonist

Mewgenics
Shared: Turn-Based Tactics · RPG · Turn-Based Strategy

Journey of Realm:Dawn Dew
Shared: RPG · Female Protagonist · Turn-Based Tactics

Megadimension Neptunia VII
Shared: Female Protagonist · RPG · Story Rich

Hyperdimension Neptunia Re;Birth3 V Generation
Shared: Female Protagonist · RPG · Story Rich

Fell Seal: Arbiter's Mark
Shared: RPG · Strategy · Turn-Based Tactics

Wandering Sword
Shared: RPG · Story Rich · Strategy

The Last Spell
Shared: RPG · Strategy · Turn-Based Strategy

To the Moon
Shared: Story Rich · RPG · Indie

The Banner Saga 3
Shared: Story Rich · RPG · Strategy

Magical Princess
Shared: Life Sim · RPG · Female Protagonist

Tactical Breach Wizards
Shared: Story Rich · Turn-Based Tactics · Turn-Based Strategy

South Park™: The Stick of Truth™
Shared: RPG · Comedy · Story Rich

Sultan's Game
Shared: Story Rich · RPG · Strategy

TROUBLESHOOTER: Abandoned Children
Shared: Turn-Based Tactics · Female Protagonist · Turn-Based Strategy

Hyperdimension Neptunia Re;Birth2: Sisters Generation
Shared: Female Protagonist · RPG · Comedy

Retirement Simulator
Shared: Story Rich · RPG · Life Sim