Games like cityglitch
Games like cityglitch include Banana, Papers, Please, Baba Is You, There Is No Game: Jam Edition 2015, and Helltaker. We matched them by the tags players give cityglitch on Steam (Casual, Indie, Strategy, Free to Play, and Puzzle): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Banana
Shared: Free to Play · Casual · 2D

Papers, Please
Shared: Indie · Pixel Graphics · Puzzle

Baba Is You
Shared: Indie · Puzzle · Pixel Graphics

There Is No Game: Jam Edition 2015
Shared: Indie · Casual · Free to Play

Helltaker
Shared: Free to Play · Indie · Puzzle

Plants vs. Zombies GOTY Edition
Shared: Strategy · Casual · 2D

Zup! S
Shared: Casual · Indie · Puzzle

Balatro
Shared: Strategy · Pixel Graphics · Indie

Mini Metro
Shared: Strategy · Puzzle · Indie

Unpacking
Shared: Casual · Pixel Graphics · Puzzle

Assemble with Care
Shared: Casual · Indie · Puzzle

OneShot
Shared: Indie · Pixel Graphics · Puzzle

Hexcells
Shared: Casual · Indie · Puzzle

DETOUR
Shared: Indie · Strategy · Casual

There Is No Game: Wrong Dimension
Shared: Indie · Puzzle · Casual

The Escapists
Shared: Strategy · Pixel Graphics · Indie

UFO 50
Shared: Indie · Pixel Graphics · Strategy

Zuma Deluxe
Shared: Puzzle · Casual · Strategy

Game Dev Tycoon
Shared: Indie · Casual · Strategy

Celeste
Shared: Indie · Pixel Graphics · Female Protagonist

Peggle Deluxe
Shared: Casual · Puzzle · 2D

Idle Champions of the Forgotten Realms
Shared: Strategy · Free to Play · Indie

FEZ
Shared: Indie · Puzzle · Pixel Graphics

Into the Breach
Shared: Strategy · Indie · Pixel Graphics