Games like Circo:Dark Story
Games like Circo:Dark Story include Wolcen: Lords of Mayhem, Black Myth: Wukong, Lies of P, Last Epoch, and Middle-earth™: Shadow of Mordor™. We matched them by the tags players give Circo:Dark Story on Steam (Adventure, Action, Point & Click, Action RPG, and Top-Down): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Wolcen: Lords of Mayhem
Shared: Action RPG · Action · Adventure

Black Myth: Wukong
Shared: Action · Action RPG · Singleplayer

Lies of P
Shared: Action · Dark Fantasy · Action RPG

Last Epoch
Shared: Action RPG · Action · Top-Down

Middle-earth™: Shadow of Mordor™
Shared: Action · Adventure · Action RPG

Tainted Grail: The Fall of Avalon
Shared: Adventure · Dark Fantasy · Action RPG

God of War
Shared: Action · Adventure · Singleplayer

Grim Dawn
Shared: Action RPG · Dark Fantasy · Singleplayer

Middle-earth: Shadow of War
Shared: Action · Adventure · Singleplayer

The Blood of Dawnwalker
Shared: Adventure · Action RPG · Dark Fantasy

Of Ash And Steel
Shared: Action RPG · Action · Adventure

Dragon's Dogma 2
Shared: Action RPG · Action · Adventure

Gothic 1 Remake
Shared: Adventure · Action · Action RPG

Mortal Shell II
Shared: Action RPG · Dark Fantasy · Action

Mortal Shell
Shared: Action · Dark Fantasy · Action RPG

The Incredible Adventures of Van Helsing
Shared: Action · Adventure · Action RPG

Lost in Random™
Shared: Adventure · Action · Singleplayer

Secrets of Grindea
Shared: Adventure · Action RPG · Singleplayer

FINAL FANTASY VII REBIRTH
Shared: Action · Adventure · Action RPG

Onimusha: Way of the Sword
Shared: Action · Singleplayer · Action RPG

Dragon's Dogma: Dark Arisen
Shared: Action · Adventure · Action RPG

Bastion
Shared: Action · Indie · Singleplayer

Tomb Raider Game of the Year
Shared: Adventure · Action · Singleplayer

Weird RPG
Shared: Action · Action RPG · Adventure