Games like Ceress and Orea
Games like Ceress and Orea include Gone Home, Florence, Brothers - A Tale of Two Sons, Mixtape, and GRIS. We matched them by the tags players give Ceress and Orea on Steam (Female Protagonist, Romance, LGBTQ+, Adventure, and Anime): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Gone Home
Shared: Walking Simulator · Short · Female Protagonist

Florence
Shared: Romance · Adventure · Female Protagonist

Brothers - A Tale of Two Sons
Shared: Adventure · Atmospheric · Puzzle

Mixtape
Shared: Walking Simulator · Adventure · LGBTQ+

GRIS
Shared: Female Protagonist · Adventure · Atmospheric

What Remains of Edith Finch
Shared: Walking Simulator · Female Protagonist · Adventure

Neva
Shared: Adventure · Female Protagonist · Atmospheric

Planet of Lana
Shared: Female Protagonist · Puzzle · Adventure

Tales of the Black Forest
Shared: Female Protagonist · Adventure · Anime

OshiRabu: Waifus Over Husbandos
Shared: Female Protagonist · LGBTQ+ · Adventure

The Last Campfire
Shared: Adventure · Puzzle · Atmospheric

Angels of Death
Shared: Female Protagonist · Puzzle · Romance

Spirit of the North
Shared: Adventure · Puzzle · Atmospheric

To the Moon
Shared: Adventure · Romance · Indie

千面 Melancholy Love
Shared: LGBTQ+ · Female Protagonist · Adventure

SeaBed
Shared: Female Protagonist · LGBTQ+ · Romance

Firewatch
Shared: Adventure · Walking Simulator · Atmospheric

Contrast
Shared: Female Protagonist · Adventure · Puzzle

The Cosmic Wheel Sisterhood
Shared: Female Protagonist · LGBTQ+ · Adventure

Life is Strange: True Colors
Shared: Female Protagonist · LGBTQ+ · Romance

Assemble with Care
Shared: Female Protagonist · Puzzle · Short

A Kiss For The Petals - Remembering How We Met
Shared: Female Protagonist · Romance · LGBTQ+

Call of the Sea
Shared: Adventure · Female Protagonist · Puzzle

Unpacking
Shared: Puzzle · LGBTQ+ · Casual