Games like Card Shark
Games like Card Shark include Pentiment, Sally Face - Episode One, OMORI, Return of the Obra Dinn, and Gorogoa. We matched them by the tags players give Card Shark on Steam (Indie, Story Rich, Historical, Card Game, and Stealth): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Pentiment
Shared: Story Rich · Historical · Hand-drawn

Sally Face - Episode One
Shared: Story Rich · Indie · Mystery

OMORI
Shared: Story Rich · Indie · Hand-drawn

Return of the Obra Dinn
Shared: Story Rich · Mystery · Indie

Gorogoa
Shared: Indie · Hand-drawn · Atmospheric

Firewatch
Shared: Story Rich · Mystery · Indie

To the Moon
Shared: Story Rich · Indie · Interactive Fiction

GRIS
Shared: Indie · Atmospheric · Hand-drawn

A Plague Tale: Innocence
Shared: Story Rich · Stealth · Atmospheric

The Hungry Lamb: Traveling in the Late Ming Dynasty
Shared: Historical · Story Rich · Interactive Fiction

What Remains of Edith Finch
Shared: Story Rich · Mystery · Indie

Outer Wilds
Shared: Story Rich · Mystery · Indie

Sanfu
Shared: Mystery · Story Rich · Hand-drawn

Papers, Please
Shared: Indie · Story Rich · Simulation

Murders on the Yangtze River
Shared: Story Rich · Indie · Mystery

OneShot
Shared: Story Rich · Indie · Atmospheric

The Weeping Swan: Ten Days of the City's Fall
Shared: Historical · Story Rich · Interactive Fiction

Old Man's Journey
Shared: Story Rich · Indie · Hand-drawn

Impostor Factory
Shared: Story Rich · Indie · 2D

Hollow Knight
Shared: Indie · Story Rich · 2D

A Bird Story
Shared: Indie · Story Rich · Interactive Fiction

Firework
Shared: Indie · Mystery · 2D

Sultan's Game
Shared: Story Rich · Card Game · Simulation

Night in the Woods
Shared: Story Rich · Atmospheric · Adventure

