Games like Bugged Out
Games like Bugged Out include Garry's Mod, Hand Simulator, Paladins®, Half-Life: Alyx, and Job Simulator. We matched them by the tags players give Bugged Out on Steam (FPS, Hero Shooter, Family Friendly, Hunting, and Female Protagonist): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Garry's Mod
Shared: FPS · Funny · First-Person

Hand Simulator
Shared: Simulation · Funny · Psychological Horror

Paladins®
Shared: Hero Shooter · FPS · First-Person

Half-Life: Alyx
Shared: FPS · Female Protagonist · Horror

Job Simulator
Shared: Psychological Horror · Simulation · Funny

Blood and Bacon
Shared: FPS · Funny · Action

Apex Legends™
Shared: FPS · Hero Shooter · First-Person

KovaaK's
Shared: FPS · Simulation · First-Person

POSTAL 2
Shared: Comedy · FPS · Funny

Portal 2
Shared: Female Protagonist · First-Person · Funny

Kill It With Fire
Shared: Family Friendly · Comedy · Simulation

Ready or Not
Shared: FPS · Psychological Horror · First-Person

Aimlabs
Shared: FPS · Simulation · First-Person

Mother Simulator
Shared: Psychological Horror · Simulation · Female Protagonist

Neighbors: Suburban Warfare
Shared: Hero Shooter · Family Friendly · FPS

Bright Memory: Infinite
Shared: FPS · Female Protagonist · Action

Resident Evil Requiem
Shared: FPS · Horror · First-Person

theHunter: Call of the Wild™
Shared: Hunting · FPS · Simulation

Viscera Cleanup Detail: Shadow Warrior
Shared: Simulation · Comedy · First-Person

Bright Memory
Shared: FPS · Female Protagonist · First-Person

Portal
Shared: Female Protagonist · First-Person · Comedy

Resident Evil Village
Shared: FPS · First-Person · Horror

Slime Rancher
Shared: First-Person · Funny · Simulation

The Hat Man: Shadow Ward
Shared: First-Person · Horror · Female Protagonist