Games like Buddies in Boxes
Games like Buddies in Boxes include Wingspan, Root, Gremlins, Inc., Through the Ages, and Armello. We matched them by the tags players give Buddies in Boxes on Steam (Turn-Based Strategy, Board Game, Resource Management, Cute, and Strategy): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Wingspan
Shared: Board Game · Strategy · Turn-Based Strategy

Root
Shared: Board Game · Strategy · Tabletop

Gremlins, Inc.
Shared: Board Game · Tabletop · Turn-Based Strategy

Through the Ages
Shared: Board Game · Strategy · Turn-Based Strategy

Armello
Shared: Board Game · Turn-Based Strategy · Strategy

Dorfromantik
Shared: Turn-Based Strategy · Board Game · Strategy

Talisman: Digital Classic Edition
Shared: Board Game · Strategy · Tabletop

UNO
Shared: Board Game · Tabletop · Strategy

100% Orange Juice
Shared: Board Game · Cute · Strategy

Richman 11
Shared: Board Game · Strategy · Family Friendly

Carcassonne - Tiles and Tactics
Shared: Board Game · Strategy · Turn-Based Strategy

Richman10
Shared: Board Game · Strategy · Tabletop

dotAGE
Shared: Resource Management · Turn-Based Strategy · Board Game

Terraforming Mars
Shared: Board Game · Strategy · Tabletop

Sid Meier’s Civilization® VI
Shared: Turn-Based Strategy · Strategy · Singleplayer

Hasbro's BATTLESHIP
Shared: Board Game · Turn-Based Strategy · Strategy

Axis and Allies 1942 Online
Shared: Board Game · Turn-Based Strategy · Strategy

For The King II
Shared: Turn-Based Strategy · Strategy · Board Game

Clue/Cluedo: Classic Edition
Shared: Board Game · Strategy · Tabletop

Turmoil
Shared: Turn-Based Strategy · Resource Management · Strategy

Twilight Struggle
Shared: Board Game · Strategy · Tabletop

Ticket to Ride®
Shared: Board Game · Strategy · Turn-Based Strategy

Space Hulk (Classic)
Shared: Board Game · Turn-Based Strategy · Strategy

Ark Nova
Shared: Board Game · Strategy · Resource Management