Games like Brotito
Games like Brotito include Webbed, Celeste, Slime Rancher, Hollow Knight, and Neva. We matched them by the tags players give Brotito on Steam (Adventure, Platformer, 2D Platformer, 2D, and Cute): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Webbed
Shared: 2D Platformer · Cute · Platformer

Celeste
Shared: Platformer · 2D Platformer · Indie

Slime Rancher
Shared: Adventure · Cute · Colorful

Hollow Knight
Shared: Platformer · 2D · Adventure

Neva
Shared: Adventure · Platformer · Indie

SANABI
Shared: Adventure · 2D Platformer · 2D

Pizza Tower
Shared: 2D Platformer · Platformer · Indie

Slime Rancher 2
Shared: Cute · Adventure · Colorful

Hollow Knight: Silksong
Shared: 2D · Platformer · Indie

Ori and the Will of the Wisps
Shared: Platformer · Adventure · Cute

A Hat in Time
Shared: Cute · Adventure · Platformer

Pikuniku
Shared: Adventure · Cute · Indie

Owlboy
Shared: Adventure · Platformer · 2D

The Plucky Squire
Shared: Adventure · 2D Platformer · Cute

Monster Boy and the Cursed Kingdom
Shared: Adventure · Platformer · 2D

Dust: An Elysian Tail
Shared: Platformer · Adventure · 2D

Trine 5: A Clockwork Conspiracy
Shared: Adventure · Platformer · 2D Platformer

Sonic the Hedgehog 4 Episode 1
Shared: Platformer · Adventure · 2D

Himno
Shared: Platformer · 2D · Adventure

Rain World
Shared: Platformer · 2D · Adventure

GRIS
Shared: Adventure · Platformer · Indie

Sonic Mania
Shared: Platformer · 2D · Adventure

Islets
Shared: Adventure · Platformer · Cute

Sonic Superstars
Shared: Platformer · Adventure · 2D Platformer