Games like Brokeline
Games like Brokeline include LoveChoice, Volcano Princess, I Wani Hug that Gator!, Love Is All Around, and Emily is Away <3. We matched them by the tags players give Brokeline on Steam (Dating Sim, Life Sim, Choices Matter, Text-Based, and Interactive Fiction): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

LoveChoice
Shared: Dating Sim · Choices Matter · Romance

Volcano Princess
Shared: Life Sim · Choices Matter · Dating Sim

I Wani Hug that Gator!
Shared: Dating Sim · Visual Novel · Choices Matter

Love Is All Around
Shared: Dating Sim · Visual Novel · Choices Matter

Emily is Away <3
Shared: Dating Sim · Choices Matter · Multiple Endings

Slay the Princess — The Pristine Cut
Shared: Choices Matter · Visual Novel · Story Rich

Suzerain
Shared: Choices Matter · Visual Novel · Interactive Fiction

I Was a Teenage Exocolonist
Shared: Life Sim · Dating Sim · Choices Matter

Doki Doki Literature Club Plus!
Shared: Dating Sim · Visual Novel · Romance

The Hungry Lamb: Traveling in the Late Ming Dynasty
Shared: Visual Novel · Dating Sim · Interactive Fiction

Magical Princess
Shared: Life Sim · Choices Matter · Dating Sim

Emily is Away Too
Shared: Dating Sim · Choices Matter · Text-Based

The Three Kingdoms: Rebirth
Shared: Dating Sim · Visual Novel · Choices Matter

The Life and Suffering of Sir Brante
Shared: Choices Matter · Interactive Fiction · Text-Based

Hooked on You: A Dead by Daylight Dating Sim™
Shared: Dating Sim · Visual Novel · Text-Based

Knowledge, or know Lady
Shared: Dating Sim · Visual Novel · Romance

Our Life: Beginnings & Always
Shared: Dating Sim · Visual Novel · Choices Matter

Senren * Banka
Shared: Dating Sim · Visual Novel · Romance

小白兔电商~Bunny e-Shop
Shared: Dating Sim · Visual Novel · Life Sim

Scarlet Hollow
Shared: Choices Matter · Dating Sim · Visual Novel

他人世界末 On-looker
Shared: Dating Sim · Visual Novel · Text-Based

Growing Up
Shared: Life Sim · Choices Matter · Story Rich

School Days
Shared: Dating Sim · Life Sim · Visual Novel

I Hate My Waifu Streamer
Shared: Visual Novel · Life Sim · Dating Sim