Games like Bots&Beats
Games like Bots&Beats include DJMAX RESPECT V, Muse Dash, Vampire Survivors, Slime Rancher, and Juicy Realm. We matched them by the tags players give Bots&Beats on Steam (Action Roguelike, Action, Casual, Rhythm, and 3D): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

DJMAX RESPECT V
Shared: Rhythm · Casual · Action

Muse Dash
Shared: Rhythm · Cute · Casual

Vampire Survivors
Shared: Action Roguelike · Casual · Action

Slime Rancher
Shared: Cute · Adventure · Casual

Juicy Realm
Shared: Action · Action Roguelike · Casual

Slime Rancher 2
Shared: Cute · Casual · Adventure

Cult of the Lamb
Shared: Action Roguelike · Cute · Action

Spin Rhythm XD
Shared: Rhythm · Casual · Action

Megabonk
Shared: Action Roguelike · Action · Indie

Pikuniku
Shared: Casual · Adventure · Cute

Once Upon A KATAMARI
Shared: Action · 3D · Adventure

My Little Puppy
Shared: Adventure · Cute · 3D

Skul: The Hero Slayer
Shared: Action · Action Roguelike · Indie

PRAGMATA
Shared: Action · Cute · Adventure

BPM: BULLETS PER MINUTE
Shared: Action · Rhythm · Action Roguelike

Touhou Dystopian
Shared: Action Roguelike · Action · 3D

Hatsune Miku: Project DIVA Mega Mix+
Shared: Rhythm · Action · 3D

Sayonara Wild Hearts
Shared: Action · Rhythm · Casual

Hades
Shared: Action Roguelike · Action · Indie

A Dance of Fire and Ice
Shared: Rhythm · Casual · Action

Melatonin
Shared: Rhythm · Cute · Action

ATLYSS
Shared: Action · Cute · Adventure

Crab Champions
Shared: Action Roguelike · 3D · Casual

Cat Quest
Shared: Action · Adventure · Cute