Games like BeyondTheBorder
Games like BeyondTheBorder include Five Nights at Freddy's: Security Breach, Five Nights at Freddy's: Secret of the Mimic, Escape the Backrooms, Black Myth: Wukong, and The Forest. We matched them by the tags players give BeyondTheBorder on Steam (Horror, Adventure, Action, 3D, and Singleplayer): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Five Nights at Freddy's: Security Breach
Shared: Horror · Singleplayer · First-Person

Five Nights at Freddy's: Secret of the Mimic
Shared: Horror · Adventure · Action

Escape the Backrooms
Shared: Horror · First-Person · Adventure

Black Myth: Wukong
Shared: Action · Action RPG · Singleplayer

The Forest
Shared: Horror · Adventure · Action

SILENT HILL: Townfall
Shared: Horror · Adventure · Action

Rise of the Tomb Raider™
Shared: Adventure · Action · Singleplayer

Outlast
Shared: Horror · First-Person · Singleplayer

Tomb Raider Game of the Year
Shared: Adventure · Action · Singleplayer

Fallout 4
Shared: Singleplayer · Adventure · Exploration

Resident Evil Requiem
Shared: Horror · Action · First-Person

Metro Exodus
Shared: Singleplayer · Horror · Action

Thief
Shared: Action · Adventure · First-Person

Bendy and the Dark Revival
Shared: Horror · Action · Singleplayer

Amnesia: Rebirth
Shared: Horror · First-Person · Adventure

Atomic Heart
Shared: Adventure · Action · Horror

METRO 2033 Redux
Shared: Horror · Action · Singleplayer

METRO Last Light Redux
Shared: Action · Horror · Singleplayer

Resident Evil 7 Biohazard
Shared: Horror · Singleplayer · First-Person

Resident Evil Village
Shared: Horror · Action · Singleplayer

Little Nightmares II
Shared: Horror · Adventure · Singleplayer

PEAK
Shared: Adventure · First-Person · Exploration

Ghost of Tsushima DIRECTOR'S CUT
Shared: Action · Adventure · Singleplayer

Crimson Desert Enhanced
Shared: Action · Adventure · Singleplayer

