Games like Beyond The Evil
Games like Beyond The Evil include The Painscreek Killings, Poppy Playtime, Blue Prince, Firework, and The Exit 8. We matched them by the tags players give Beyond The Evil on Steam (Puzzle, Indie, Horror, Investigation, and Mystery): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

The Painscreek Killings
Shared: Investigation · Puzzle · Mystery

Poppy Playtime
Shared: Horror · Puzzle · Mystery

Blue Prince
Shared: Puzzle · Mystery · Investigation

Firework
Shared: Indie · Puzzle · Horror

The Exit 8
Shared: Puzzle · Horror · Exploration

The Room Two
Shared: Puzzle · Mystery · Horror

Outer Wilds
Shared: Mystery · Puzzle · Exploration

Murders on the Yangtze River
Shared: Puzzle · Indie · Mystery

Metel - Horror Escape
Shared: Indie · Puzzle · Horror

Firewatch
Shared: Mystery · Walking Simulator · Indie

The Room
Shared: Puzzle · Mystery · Indie

Lorelei and the Laser Eyes
Shared: Puzzle · Horror · Mystery

What Remains of Edith Finch
Shared: Mystery · Walking Simulator · Indie

The Room 4: Old Sins
Shared: Puzzle · Mystery · Horror

The House of Da Vinci
Shared: Puzzle · Mystery · Indie

The Room Three
Shared: Puzzle · Indie · Mystery

INFRA
Shared: Puzzle · Exploration · Indie

Psalm 5:9-13
Shared: Indie · Horror · Mystery

We Were Here
Shared: Puzzle · Horror · Mystery

Riven
Shared: Puzzle · Exploration · Mystery

Inside the Backrooms
Shared: Horror · Puzzle · Exploration

Unheard - Voices of Crime
Shared: Puzzle · Mystery · Thriller

Scanner Sombre
Shared: Horror · Walking Simulator · Exploration

The Death | Thần Trùng
Shared: Puzzle · Horror · Indie