Games like Belt Colony
Games like Belt Colony include Dyson Sphere Program, Elite Dangerous, No Man's Sky, Oxygen Not Included, and Space Haven. We matched them by the tags players give Belt Colony on Steam (Space Sim, Mining, Base Building, Space, and Sci-fi): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Dyson Sphere Program
Shared: Base Building · Space · Sci-fi

Elite Dangerous
Shared: Space Sim · Space · Sci-fi

No Man's Sky
Shared: Space · Sci-fi · Survival

Oxygen Not Included
Shared: Base Building · Survival · Simulation

Space Haven
Shared: Base Building · Space · Survival

Space Engineers
Shared: Space · Survival · Base Building

Cosmoteer: Starship Architect & Commander
Shared: Sci-fi · Space · Space Sim

RimWorld
Shared: Base Building · Survival · Sci-fi

Spacebase DF-9
Shared: Base Building · Space · Simulation

Empyrion - Galactic Survival
Shared: Space · Simulation · Space Sim

Kerbal Space Program
Shared: Space · Space Sim · Simulation

X4: Foundations
Shared: Space Sim · Space · Simulation

FTL: Faster Than Light
Shared: Space · Sci-fi · Strategy

Planetbase
Shared: Base Building · Space · Survival

SpaceEngine
Shared: Sci-fi · Space Sim · Space

Astrometica
Shared: Space Sim · Survival · Space

EVE Online
Shared: Space Sim · Space · Simulation

The Alters
Shared: Base Building · Survival · Sci-fi

Astrox Imperium
Shared: Space · Space Sim · Simulation

Hardspace: Shipbreaker
Shared: Space · Sci-fi · Simulation

Starpoint Gemini Warlords
Shared: Space · Space Sim · Sci-fi

Breathedge
Shared: Space · Survival · Base Building

Stellaris
Shared: Space · Sci-fi · Simulation

ASTRONEER
Shared: Space · Base Building · Survival