Games like Beetle Uprising
Games like Beetle Uprising include RimWorld, Going Medieval, Kingdoms and Castles, Oxygen Not Included, and Planetary Life. We matched them by the tags players give Beetle Uprising on Steam (Colony Sim, Real Time Tactics, Management, Science, and Nature): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

RimWorld
Shared: Colony Sim · Management · Strategy

Going Medieval
Shared: Colony Sim · Management · Strategy

Kingdoms and Castles
Shared: Colony Sim · Management · Strategy

Oxygen Not Included
Shared: Colony Sim · Management · Resource Management

Planetary Life
Shared: God Game · Science · Nature

SPORE™
Shared: Colony Sim · God Game · Science

Timberborn
Shared: Colony Sim · Management · Nature

Dwarf Fortress
Shared: Colony Sim · Management · Strategy

The Wandering Village
Shared: Management · Colony Sim · Simulation

WorldBox - God Simulator
Shared: Colony Sim · God Game · Simulation

Prison Architect
Shared: Colony Sim · Management · Simulation

The Universim
Shared: Colony Sim · God Game · Management

Reus 2
Shared: Colony Sim · God Game · Management

Manor Lords
Shared: Strategy · Management · Colony Sim

Banished
Shared: Colony Sim · Strategy · Simulation

Against the Storm
Shared: Strategy · Management · Colony Sim

Frostpunk
Shared: Colony Sim · Strategy · Management

Stronghold Crusader HD (2012)
Shared: Real Time Tactics · Colony Sim · Management

Kingdoms Reborn
Shared: Colony Sim · Management · Strategy

Crusader Kings III
Shared: Strategy · Management · Simulation

Dungeons 3
Shared: Strategy · Management · God Game

Ecosystem
Shared: Colony Sim · God Game · Simulation

911 Operator
Shared: Management · Strategy · Simulation

Norland
Shared: Colony Sim · Management · Strategy