Games like Beat 'Em Up
Games like Beat 'Em Up include DRAGON BALL: Sparking! ZERO, TEKKEN 7, TEKKEN 8, Undisputed, and Sifu. We matched them by the tags players give Beat 'Em Up on Steam (Action, Arcade, Fighting, Character Action Game, and Beat 'em up): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

DRAGON BALL: Sparking! ZERO
Shared: Action · Fighting · 3D Fighter

TEKKEN 7
Shared: Action · Fighting · Arcade

TEKKEN 8
Shared: Fighting · Action · 3D Fighter

Undisputed
Shared: Fighting · 3D · Combat

Sifu
Shared: Action · Beat 'em up · Martial Arts

Dead as Disco
Shared: Beat 'em up · Action · Arcade

Street Fighter™ 6
Shared: Arcade · Fighting · Action

THE KING OF FIGHTERS XIV STEAM EDITION
Shared: Arcade · Action · Fighting

Mortal Kombat 1
Shared: Action · Fighting · Arcade

Streets of Rage 4
Shared: Action · Beat 'em up · Fighting

One Finger Death Punch
Shared: Action · Fighting · Beat 'em up

Midnight Fight Express
Shared: Action · Fighting · Beat 'em up

DRAGON BALL FighterZ
Shared: Action · Fighting · Arcade

BLEACH Rebirth of Souls
Shared: Action · 3D Fighter · 3D

SOULCALIBUR VI
Shared: Action · Fighting · Arcade

Hellish Quart
Shared: 3D Fighter · Arcade · Martial Arts

THE KING OF FIGHTERS XV
Shared: Action · Fighting · Arcade

Samson
Shared: Fighting · Combat · 3D

Dragon Fist: VR Kung Fu
Shared: Action · Fighting · Arcade

Injustice: Gods Among Us Ultimate Edition
Shared: Action · Fighting · Arcade

Injustice™ 2
Shared: Action · Fighting · Arcade

Virtua Fighter 5 R.E.V.O. World Stage
Shared: Action · 3D Fighter · Fighting

GUILTY GEAR -STRIVE-
Shared: Fighting · Arcade · Action

NARUTO SHIPPUDEN: Ultimate Ninja STORM 3 Full Burst HD
Shared: Action · Fighting · Beat 'em up