Games like Be touch-and-go
Games like Be touch-and-go include Papers, Please, Touhou Mystia's Izakaya, Click the Button, Game Dev Tycoon, and That's not my Neighbor. We matched them by the tags players give Be touch-and-go on Steam (Casual, Simulation, Point & Click, Tabletop, and Rhythm): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Papers, Please
Shared: Simulation · Point & Click · Indie

Touhou Mystia's Izakaya
Shared: Casual · Simulation · Time Management

Click the Button
Shared: Casual · Simulation · Point & Click

Game Dev Tycoon
Shared: Simulation · Casual · Indie

That's not my Neighbor
Shared: Casual · Point & Click · Simulation

Papa's Freezeria Deluxe
Shared: Simulation · Casual · Time Management

Mountain
Shared: Simulation · Casual · Indie

Capybara Spa
Shared: Casual · Point & Click · Simulation

Cookie Clicker
Shared: Casual · Incremental · Indie

Poop Clicker
Shared: Casual · Simulation · Point & Click

Digseum
Shared: Casual · Simulation · Incremental

A Game About Feeding A Black Hole
Shared: Casual · Incremental · Simulation

Russian Life Simulator
Shared: Simulation · Incremental · Casual

Unpacking
Shared: Casual · Simulation · Point & Click

Mini Motorways
Shared: Simulation · Casual · Indie

Organized Inside
Shared: Casual · Simulation · Point & Click

Plague Inc: Evolved
Shared: Simulation · Casual · Indie

Passpartout: The Starving Artist
Shared: Casual · Simulation · Indie

112 Operator
Shared: Simulation · Casual · Time Management

Insaniquarium Deluxe
Shared: Casual · Simulation · Incremental

Leaf it Alone
Shared: Simulation · Casual · Incremental

E-Shop Tycoon
Shared: Casual · Simulation · Time Management

xiuzhen idle
Shared: Casual · Simulation · Indie

Nodebuster
Shared: Casual · Simulation · Incremental