Games like Bankshot!
Games like Bankshot! include Balatro, FTL: Faster Than Light, Plague Inc: Evolved, Slay the Spire, and Game Dev Tycoon. We matched them by the tags players give Bankshot! on Steam (Simulation, Indie, Sports, Roguelike, and Physics): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Balatro
Shared: Roguelike · Indie · Singleplayer

FTL: Faster Than Light
Shared: Roguelike · Indie · Singleplayer

Plague Inc: Evolved
Shared: Simulation · Indie · Singleplayer

Slay the Spire
Shared: Roguelike · Indie · Singleplayer

Game Dev Tycoon
Shared: Simulation · Indie · Singleplayer

The Binding of Isaac: Rebirth
Shared: Indie · Roguelike · Replay Value

Totally Accurate Battle Simulator
Shared: Simulation · Physics · Indie

Pool Nation
Shared: Simulation · Sports · Indie

ScooterFlow
Shared: Simulation · Indie · Sports

Vampire Survivors
Shared: Indie · Roguelike · Roguelite

Noita
Shared: Roguelike · Physics · Indie

Golf With Your Friends
Shared: Sports · Indie · Simulation

RACCOIN: Coin Pusher Roguelike
Shared: Roguelike · Singleplayer · Strategy

Assetto Corsa
Shared: Simulation · Sports · Controller

Session: Skate Sim
Shared: Simulation · Sports · Indie

Slay the Spire 2
Shared: Roguelike · Indie · Strategy

Papers, Please
Shared: Simulation · Indie · Singleplayer

Hades
Shared: Indie · Roguelike · Roguelite

We Who Are About To Die
Shared: Simulation · Physics · Roguelite

The Binding of Isaac
Shared: Indie · Roguelike · Replay Value

Peglin
Shared: Roguelike · Roguelite · Strategy

Russian Life Simulator
Shared: Simulation · Indie · Singleplayer

Teardown
Shared: Physics · Indie · Singleplayer

People Playground
Shared: Physics · Simulation · Singleplayer