Games like Azmar Quest - Text Based RPG
Games like Azmar Quest - Text Based RPG include Baldur's Gate 3, The Life and Suffering of Sir Brante, The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered, Solasta: Crown of the Magister, and Roadwarden. We matched them by the tags players give Azmar Quest - Text Based RPG on Steam (Text-Based, Story Rich, Choices Matter, RPG, and Turn-Based Combat): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Baldur's Gate 3
Shared: RPG · Choices Matter · Story Rich

The Life and Suffering of Sir Brante
Shared: Story Rich · Choices Matter · RPG

The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered
Shared: Story Rich · RPG · Choices Matter

Solasta: Crown of the Magister
Shared: Story Rich · RPG · Turn-Based Combat

Roadwarden
Shared: Text-Based · RPG · Story Rich

Suzerain
Shared: Choices Matter · Story Rich · Text-Based

Clair Obscur: Expedition 33
Shared: Story Rich · Turn-Based Combat · RPG

Warhammer 40,000: Rogue Trader
Shared: Choices Matter · RPG · Turn-Based Combat

Shadow Gambit: The Cursed Crew
Shared: RPG · Choices Matter · Story Rich

Dragon Age: Origins - Ultimate Edition
Shared: Story Rich · RPG · Choices Matter

The Witcher 2: Assassins of Kings Enhanced Edition
Shared: Story Rich · RPG · Choices Matter

Choice of Robots
Shared: Text-Based · Choices Matter · Choose Your Own Adventure

Dispatch
Shared: Story Rich · Choices Matter · Choose Your Own Adventure

Esoteric Ebb
Shared: Story Rich · Choices Matter · RPG

The Nameless: Slay Dragon
Shared: RPG · Story Rich · Turn-Based Combat

The Witcher: Enhanced Edition Director's Cut
Shared: Story Rich · RPG · Choices Matter

Disco Elysium - The Final Cut
Shared: Story Rich · RPG · Choices Matter

Pathfinder: Kingmaker - Enhanced Plus Edition
Shared: RPG · Choices Matter · Story Rich

Undertale
Shared: Story Rich · Choices Matter · RPG

Slay the Princess — The Pristine Cut
Shared: Choices Matter · Story Rich · Choose Your Own Adventure

Tyranny
Shared: Story Rich · Choices Matter · RPG

To the Moon
Shared: Story Rich · Interactive Fiction · RPG

Darkest Dungeon®
Shared: Turn-Based Combat · RPG · Difficult

Metaphor: ReFantazio
Shared: RPG · Story Rich · Turn-Based Combat