Games like Ayoub Episode 1
Games like Ayoub Episode 1 include Marco & The Galaxy Dragon, Summer Pockets, Stella of The End, Touhou Mystia's Izakaya, and Impostor Factory. We matched them by the tags players give Ayoub Episode 1 on Steam (Casual, Adventure, Simulation, Visual Novel, and 2D Platformer): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Marco & The Galaxy Dragon
Shared: Visual Novel · Adventure · Casual

Summer Pockets
Shared: Adventure · Casual · Visual Novel

Stella of The End
Shared: Adventure · Visual Novel · Casual

Touhou Mystia's Izakaya
Shared: Casual · Simulation · Anime

Impostor Factory
Shared: Adventure · 2D · Emotional

Until Then
Shared: Visual Novel · Emotional · 2D

PARANORMASIGHT: The Seven Mysteries of Honjo
Shared: Adventure · Visual Novel · Simulation

Billionaire Lovers
Shared: Visual Novel · Casual · Anime

ATRI -My Dear Moments-
Shared: Visual Novel · Casual · Anime

Tricolour Lovestory
Shared: Visual Novel · Casual · Simulation

Senren * Banka
Shared: Visual Novel · Casual · Anime

DAVE THE DIVER
Shared: Casual · Adventure · Simulation

planetarian HD
Shared: Casual · Visual Novel · Adventure

Class of '09: The Re-Up
Shared: Visual Novel · Casual · Simulation

Emily is Away <3
Shared: Simulation · Casual · Visual Novel

Some Some Convenience Store
Shared: Visual Novel · Casual · Anime

AIR
Shared: Casual · Adventure · Simulation

Sanfu
Shared: Adventure · 2D · Visual Novel

Little Busters! English Edition
Shared: Adventure · Visual Novel · Casual

Lay a Beauty to Rest: The Darkness Peach Blossom Spring
Shared: Adventure · Visual Novel · Mystery

他人世界末 On-looker
Shared: Visual Novel · Casual · Adventure

Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy
Shared: Visual Novel · Anime · Adventure

Fox Hime Zero
Shared: Visual Novel · Casual · Adventure

LOOPERS
Shared: Casual · Adventure · Simulation