Games like Automata Streetcar
Games like Automata Streetcar include Euro Truck Simulator 2, American Truck Simulator, Mini Motorways, Railroader, and Ballads of Hongye: REBORN. We matched them by the tags players give Automata Streetcar on Steam (Simulation, Transportation, Casual, Automation, and Cinematic): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Euro Truck Simulator 2
Shared: Transportation · Simulation · Automobile Sim

American Truck Simulator
Shared: Simulation · Transportation · Automobile Sim

Mini Motorways
Shared: Simulation · Casual · Transportation

Railroader
Shared: Simulation · Transportation · Cinematic

Ballads of Hongye: REBORN
Shared: Simulation · Casual · Atmospheric

RUNNING TRAIN | 走ル列車!
Shared: Simulation · Transportation · 3D

PowerWash Simulator 2
Shared: Simulation · Casual · 3D

Motor Town: Behind The Wheel
Shared: Simulation · Transportation · Automobile Sim

shapez 2 - Factory
Shared: Automation · Simulation · Transportation

Seafarer: The Ship Sim
Shared: Simulation · Casual · Transportation

Master Of Pottery
Shared: Simulation · Casual · Atmospheric

Plague Inc: Evolved
Shared: Simulation · Casual · Indie

Transport Fever 3
Shared: Simulation · Transportation · Casual

PowerWash Simulator
Shared: Casual · Simulation · 3D

Parcel Simulator
Shared: Simulation · Automation · Casual

Hmmsim Metro
Shared: Simulation · Transportation · 3D

My Dream Setup
Shared: Simulation · Casual · Atmospheric

Papers, Please
Shared: Simulation · Indie · Atmospheric

Autonauts
Shared: Simulation · Automation · Casual

Goat Simulator
Shared: Simulation · Casual · Indie

Tower! Simulator 3
Shared: Simulation · Transportation · Casual

Game Dev Tycoon
Shared: Simulation · Casual · Indie

Bus Driver
Shared: Simulation · Casual · Transportation

DrainSim
Shared: Simulation · Casual · 3D