Games like Attorney Adventure
Games like Attorney Adventure include The Test, 鬼谷八荒 Tale of Immortal, Graveyard Keeper, Beholder Conductor, and Supermarket Simulator. We matched them by the tags players give Attorney Adventure on Steam (Simulation, Choose Your Own Adventure, Immersive Sim, Pixel Graphics, and Dark): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

The Test
Shared: Simulation · Choose Your Own Adventure · Pixel Graphics

鬼谷八荒 Tale of Immortal
Shared: Simulation · Management · Choose Your Own Adventure

Graveyard Keeper
Shared: Simulation · Pixel Graphics · Management

Beholder Conductor
Shared: Simulation · Choices Matter · Pixel Graphics

Supermarket Simulator
Shared: Simulation · Management · Immersive Sim

Papers, Please
Shared: Simulation · Pixel Graphics · Indie

Yes, Your Grace
Shared: Pixel Graphics · Choices Matter · Management

Teamfight Manager
Shared: Simulation · Pixel Graphics · Management

Beholder
Shared: Simulation · Choices Matter · Dark

This War of Mine
Shared: Simulation · Choices Matter · Singleplayer

The Test: Final Revelation
Shared: Simulation · Choose Your Own Adventure · Choices Matter

Undertale
Shared: Pixel Graphics · Choices Matter · Story Rich

No Umbrellas Allowed
Shared: Simulation · Pixel Graphics · Management

DAVE THE DIVER
Shared: Pixel Graphics · Management · Simulation

Airport CEO
Shared: Simulation · Immersive Sim · Management

Emily is Away Too
Shared: Simulation · Pixel Graphics · Choices Matter

The Test: Hypothesis Rising
Shared: Simulation · Choose Your Own Adventure · Choices Matter

Quarantine Zone: The Last Check
Shared: Simulation · Choices Matter · Singleplayer

Cities: Skylines
Shared: Simulation · Management · Resource Management

911 Operator
Shared: Simulation · Management · Choices Matter

The Life and Suffering of Sir Brante
Shared: Choose Your Own Adventure · Choices Matter · Story Rich

This Is the Police
Shared: Management · Simulation · Choices Matter

Orwell: Keeping an Eye On You
Shared: Simulation · Investigation · Choices Matter

Do Not Feed the Monkeys
Shared: Management · Pixel Graphics · Choices Matter