Games like Athenian Rhapsody
Games like Athenian Rhapsody include Clair Obscur: Expedition 33, Cassette Beasts, Bug Fables: The Everlasting Sapling, Tainted Grail: The Fall of Avalon, and Coromon. We matched them by the tags players give Athenian Rhapsody on Steam (Action RPG, Choose Your Own Adventure, Creature Collector, Exploration, and RPG): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Clair Obscur: Expedition 33
Shared: RPG · Exploration · JRPG

Cassette Beasts
Shared: Creature Collector · Exploration · Party-Based RPG

Bug Fables: The Everlasting Sapling
Shared: Exploration · Party-Based RPG · RPG

Tainted Grail: The Fall of Avalon
Shared: RPG · Exploration · Action RPG

Coromon
Shared: Creature Collector · Exploration · JRPG

FINAL FANTASY VII REMAKE INTERGRADE
Shared: Action RPG · RPG · JRPG

Sora no Kiseki the 1st
Shared: Action RPG · RPG · Interactive Fiction

Drova - Forsaken Kin
Shared: Action RPG · Exploration · RPG

Breakout 13
Shared: Choose Your Own Adventure · Exploration · Interactive Fiction

Cat Quest II
Shared: Action RPG · Exploration · RPG

鬼谷八荒 Tale of Immortal
Shared: RPG · Choose Your Own Adventure · Dating Sim

Baldur's Gate 3
Shared: RPG · Character Customization · Choices Matter

Digimon Story Time Stranger
Shared: Creature Collector · RPG · JRPG

Hogwarts Legacy
Shared: RPG · Exploration · Action RPG

Persona 3 Reload
Shared: RPG · JRPG · Party-Based RPG

The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered
Shared: RPG · Action RPG · Exploration

Monster Hunter Stories 3: Twisted Reflection
Shared: Creature Collector · RPG · Exploration

Temtem
Shared: Creature Collector · RPG · Adventure

Metaphor: ReFantazio
Shared: RPG · JRPG · Action RPG

School Days
Shared: Choose Your Own Adventure · Exploration · Dating Sim

Otaku's Adventure
Shared: RPG · Dating Sim · Funny

Shin Megami Tensei V: Vengeance
Shared: RPG · Creature Collector · JRPG

WitchSpring R
Shared: RPG · Exploration · JRPG

FINAL FANTASY VII REBIRTH
Shared: RPG · Action RPG · JRPG