Games like Arcade Mayhem Juanito
Games like Arcade Mayhem Juanito include Cyberhunt, Cuphead, UFO 50, Planes, Bullets and Vodka, and Exit the Gungeon. We matched them by the tags players give Arcade Mayhem Juanito on Steam (Action, Adventure, Indie, Casual, and Arcade): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Cyberhunt
Shared: Action · Indie · Adventure

Cuphead
Shared: Co-op · Difficult · Indie

UFO 50
Shared: Indie · Action · Retro

Planes, Bullets and Vodka
Shared: Action · Casual · Retro

Exit the Gungeon
Shared: Action · Indie · Adventure

Vampire Survivors
Shared: Indie · Casual · Action

Shovel Knight: Treasure Trove
Shared: Indie · Retro · Adventure

LUFTRAUSERS
Shared: Indie · Action · Arcade

Kung Fury: Street Rage - Ultimate Edition
Shared: Action · Indie · Arcade

A Dance of Fire and Ice
Shared: Indie · Arcade · Difficult

Rogue Legacy 2
Shared: Action · Arcade · Indie

TouHou Makuka Sai ~ Fantastic Danmaku Festival
Shared: Action · Indie · Adventure

Revolution Ace
Shared: Action · Indie · Shoot 'Em Up

Bit Blaster XL
Shared: Shoot 'Em Up · Action · Arcade

PARTICLE MACE
Shared: Action · Indie · Adventure

SANABI
Shared: Action · Adventure · Indie

BEEP
Shared: Indie · Adventure · Action

ZeroRanger
Shared: Indie · Action · Shoot 'Em Up

Timberman
Shared: Casual · Indie · Action

Hollow Knight: Silksong
Shared: Indie · Difficult · Adventure

Pikuniku
Shared: Adventure · Indie · Casual

Broforce
Shared: Action · Indie · Co-op

Zombotron
Shared: Action · Adventure · Indie

Streets of Rage 4
Shared: Action · Indie · Arcade