Games like Anshi
Games like Anshi include Balatro, Slay the Spire, UNO, Monster Train, and Wildfrost. We matched them by the tags players give Anshi on Steam (Card Game, Casual, Card Battler, Singleplayer, and 2.5D): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Balatro
Shared: Card Game · Singleplayer · Strategy

Slay the Spire
Shared: Card Game · Card Battler · Singleplayer

UNO
Shared: Card Game · Casual · Strategy

Monster Train
Shared: Card Game · Card Battler · Turn-Based Tactics

Wildfrost
Shared: Card Game · Card Battler · Turn-Based Tactics

Across the Obelisk
Shared: Casual · Card Game · Turn-Based Strategy

DICEOMANCER
Shared: Card Game · Card Battler · Strategy

Stacklands
Shared: Card Game · Card Battler · Strategy

Plants vs. Zombies GOTY Edition
Shared: Casual · Singleplayer · Strategy

Esports Godfather
Shared: Card Battler · Strategy · Card Game

Knights in Tight Spaces
Shared: Card Battler · Card Game · Turn-Based Tactics

Animation Throwdown: The Quest for Cards
Shared: Card Game · Card Battler · Strategy

Slay the Spire 2
Shared: Card Game · Strategy · Card Battler

Library Of Ruina
Shared: Card Game · Strategy · Singleplayer

Monster Train 2
Shared: Card Game · Strategy · Singleplayer

Bloons TD 6
Shared: Singleplayer · Strategy · Casual

Vampire Crawlers: The Turbo Wildcard from Vampire Survivors
Shared: Card Battler · Card Game · Strategy

Yu-Gi-Oh! Legacy of the Duelist
Shared: Card Game · Card Battler · Singleplayer

Marvels Midnight Suns Digital Edition
Shared: Turn-Based Tactics · Card Game · Turn-Based Strategy

GWENT: The Witcher Card Game
Shared: Card Game · Strategy · Singleplayer

Poker Night at the Inventory
Shared: Card Game · Casual · Singleplayer

Inscryption
Shared: Card Game · Card Battler · Strategy

Magic: The Gathering Arena
Shared: Card Game · Strategy · Turn-Based Strategy

Touhou: Lost Branch of Legend
Shared: Card Battler · Card Game · Strategy