Games like Ankora: Lost Days
Games like Ankora: Lost Days include Slime Rancher, Carto, Mirror 2: Project X, Slime Rancher 2, and A Short Hike. We matched them by the tags players give Ankora: Lost Days on Steam (Female Protagonist, Colorful, Nature, Cute, and Visual Novel): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Slime Rancher
Shared: Cute · Exploration · Colorful

Carto
Shared: Cute · Exploration · Female Protagonist

Mirror 2: Project X
Shared: Female Protagonist · Visual Novel · Anime

Slime Rancher 2
Shared: Cute · Colorful · Relaxing

A Short Hike
Shared: Exploration · Cute · Relaxing

Stardew Valley
Shared: Farming Sim · Relaxing · Agriculture

Rise of the Tomb Raider™
Shared: Female Protagonist · Exploration · Adventure

Chill with You : Lo-Fi Story
Shared: Relaxing · Visual Novel · Female Protagonist

Marco & The Galaxy Dragon
Shared: Female Protagonist · Visual Novel · Cute

Magical Girl Witch Trials
Shared: Female Protagonist · Visual Novel · Cute

Muse Dash
Shared: Female Protagonist · Cute · Anime

Florence
Shared: Female Protagonist · Cute · Story Rich

Tomb Raider Game of the Year
Shared: Female Protagonist · Exploration · Story Rich

Rabi-Ribi
Shared: Female Protagonist · Cute · Exploration

OPUS: Echo of Starsong - Full Bloom Edition
Shared: Female Protagonist · Visual Novel · Story Rich

My Little Puppy
Shared: Colorful · Cute · Story Rich

No Place Like Home
Shared: Farming Sim · Female Protagonist · Exploration

A Hat in Time
Shared: Cute · Female Protagonist · Colorful

Submerged
Shared: Female Protagonist · Exploration · Nature

Volcano Princess
Shared: Female Protagonist · Visual Novel · Cute

Beacon Pines
Shared: Visual Novel · Colorful · Story Rich

Far Away
Shared: Visual Novel · Female Protagonist · Cute

Hello Kitty Island Adventure
Shared: Cute · Colorful · Exploration

AER Memories of Old
Shared: Exploration · Female Protagonist · Relaxing