Games like Ammo and Oxygen
Games like Ammo and Oxygen include SYNTHETIK 2, Nuclear Throne, SYNTHETIK: Legion Rising, The Last Stand: Aftermath, and Roboquest. We matched them by the tags players give Ammo and Oxygen on Steam (Sci-fi, Action Roguelike, Twin Stick Shooter, Action RPG, and Post-apocalyptic): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

SYNTHETIK 2
Shared: Action Roguelike · Twin Stick Shooter · Roguelite

Nuclear Throne
Shared: Action Roguelike · Roguelite · Post-apocalyptic

SYNTHETIK: Legion Rising
Shared: Action Roguelike · Roguelite · Top-Down Shooter

The Last Stand: Aftermath
Shared: Post-apocalyptic · Action Roguelike · Roguelite

Roboquest
Shared: Action Roguelike · Roguelite · Shooter

Hades
Shared: Action Roguelike · Roguelite · Indie

Brigador: Up-Armored Edition
Shared: Twin Stick Shooter · Sci-fi · Action Roguelike

Deep Rock Galactic: Survivor
Shared: Action Roguelike · Roguelite · Top-Down Shooter

HELLDIVERS™ Dive Harder Edition
Shared: Twin Stick Shooter · Sci-fi · Top-Down Shooter

Yet Another Zombie Survivors
Shared: Action Roguelike · Roguelite · Action RPG

Enter the Gungeon
Shared: Action Roguelike · Twin Stick Shooter · Indie

Brotato
Shared: Action Roguelike · Sci-fi · Roguelite

Neon Chrome
Shared: Twin Stick Shooter · Action Roguelike · Roguelite

ANVIL
Shared: Action Roguelike · Twin Stick Shooter · Sci-fi

Vampire Survivors
Shared: Action Roguelike · Roguelite · Indie

Halls of Torment
Shared: Action Roguelike · Roguelite · Action RPG

Blazing Beaks
Shared: Action Roguelike · Roguelite · Shooter

Soulstone Survivors
Shared: Action Roguelike · Action RPG · Roguelite

Hades II
Shared: Action Roguelike · Roguelite · Action RPG

Hero Siege
Shared: Action RPG · Action Roguelike · Top-Down

Lumencraft
Shared: Action Roguelike · Action RPG · Shooter

Nova Drift
Shared: Action Roguelike · Roguelite · Action RPG

Alien Shooter
Shared: Shooter · Sci-fi · Gore

Risk of Rain 2
Shared: Action Roguelike · Roguelite · Shooter