Games like Adarin Farm
Games like Adarin Farm include Stardew Valley, Luck be a Landlord, Fields of Mistria, Neon Abyss, and Atomicrops. We matched them by the tags players give Adarin Farm on Steam (Farming Sim, Roguelike, Procedural Generation, Simulation, and Resource Management): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Stardew Valley
Shared: Farming Sim · Simulation · Pixel Graphics

Luck be a Landlord
Shared: Procedural Generation · Roguelike · Simulation

Fields of Mistria
Shared: Farming Sim · Simulation · Pixel Graphics

Neon Abyss
Shared: Roguelike · Procedural Generation · Loot

Atomicrops
Shared: Roguelike · Farming Sim · Pixel Graphics

Loop Hero
Shared: Roguelike · Pixel Graphics · Resource Management

Farming Simulator 19
Shared: Farming Sim · Simulation · Resource Management

Dead Cells
Shared: Roguelike · Pixel Graphics · Roguelite

Grimshire
Shared: Farming Sim · Resource Management · Cozy

DAVE THE DIVER
Shared: Pixel Graphics · Farming Sim · Simulation

Luma Island
Shared: Farming Sim · Cozy · Simulation

Dome Keeper
Shared: Roguelike · Resource Management · Procedural Generation

Another Farm Roguelike
Shared: Farming Sim · Roguelike · Simulation

Rusty's Retirement
Shared: Farming Sim · Simulation · Relaxing

Sephiria
Shared: Roguelike · Roguelite · Pixel Graphics

RACCOIN: Coin Pusher Roguelike
Shared: Roguelike · Procedural Generation · Roguelite

Megabonk
Shared: Roguelike · Roguelite · Loot

The Binding of Isaac: Rebirth
Shared: Roguelike · Pixel Graphics · Procedural Generation

Death Must Die
Shared: Roguelite · Roguelike · Pixel Graphics

Noita
Shared: Roguelike · Pixel Graphics · Simulation

The Lost Village
Shared: Resource Management · Simulation · Roguelike

Moonlighter
Shared: Roguelike · Roguelite · Pixel Graphics

Shelldiver
Shared: Resource Management · Simulation · Relaxing

Sun Haven
Shared: Farming Sim · Pixel Graphics · Simulation