Games like A Rose in the Twilight
Games like A Rose in the Twilight include Little Nightmares, Yomawari: Night Alone, GRIS, htoL#NiQ: The Firefly Diary, and Planet of Lana. We matched them by the tags players give A Rose in the Twilight on Steam (Adventure, Female Protagonist, Puzzle Platformer, Cute, and Anime): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Little Nightmares
Shared: Adventure · Horror · Puzzle Platformer

Yomawari: Night Alone
Shared: Adventure · Female Protagonist · Cute

GRIS
Shared: Female Protagonist · Adventure · Atmospheric

htoL#NiQ: The Firefly Diary
Shared: Adventure · Female Protagonist · Cute

Planet of Lana
Shared: Female Protagonist · Puzzle Platformer · Adventure

LIMBO
Shared: Puzzle Platformer · Adventure · Puzzle

Little Nightmares II
Shared: Adventure · Horror · Puzzle

Stray
Shared: Adventure · Cute · Atmospheric

Tales of the Black Forest
Shared: Adventure · Horror · Female Protagonist

Yomawari: Midnight Shadows
Shared: Adventure · Horror · Cute

ANIMAL WELL
Shared: Puzzle Platformer · Puzzle · Adventure

MiSide
Shared: Cute · Horror · Anime

Muse Dash
Shared: Cute · Anime · Female Protagonist

INSIDE
Shared: Puzzle Platformer · Horror · Atmospheric

A Plague Tale: Innocence
Shared: Adventure · Female Protagonist · Atmospheric

OneShot
Shared: Cute · Adventure · Puzzle

Timelie
Shared: Female Protagonist · Puzzle Platformer · Puzzle

Neva
Shared: Adventure · Female Protagonist · Atmospheric

The Last Campfire
Shared: Adventure · Cute · Puzzle

Detention
Shared: Horror · Adventure · Puzzle

Danganronpa V3: Killing Harmony
Shared: Female Protagonist · Anime · Adventure

Mad Father
Shared: Horror · Anime · Adventure

The Medium
Shared: Adventure · Female Protagonist · Horror

Never Alone (Kisima Ingitchuna)
Shared: Female Protagonist · Adventure · Atmospheric