Games like A Rite from the Stars
Games like A Rite from the Stars include Papers, Please, There Is No Game: Wrong Dimension, Chants of Sennaar, OMORI, and Hollow Knight: Silksong. We matched them by the tags players give A Rite from the Stars on Steam (Adventure, Indie, Point & Click, and Multiple Endings): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Papers, Please
Shared: Indie · Point & Click · Multiple Endings

There Is No Game: Wrong Dimension
Shared: Indie · Adventure · Point & Click

Chants of Sennaar
Shared: Adventure · Indie · Point & Click

OMORI
Shared: Indie · Great Soundtrack · Multiple Endings

Hollow Knight: Silksong
Shared: Indie · Great Soundtrack · Adventure

Hollow Knight
Shared: Indie · Great Soundtrack · Adventure

OneShot
Shared: Indie · Great Soundtrack · Adventure

Deponia
Shared: Adventure · Point & Click · Indie

HIVESWAP: ACT 1
Shared: Adventure · Point & Click · Indie

Undertale
Shared: Great Soundtrack · Multiple Endings · Indie

Broken Age
Shared: Adventure · Point & Click · Indie

To the Moon
Shared: Indie · Great Soundtrack · Adventure

GRIS
Shared: Indie · Adventure · Great Soundtrack

That's not my Neighbor
Shared: Adventure · Point & Click · Indie

The Room Three
Shared: Adventure · Point & Click · Indie

Kentucky Route Zero: PC Edition
Shared: Adventure · Point & Click · Indie

Silence
Shared: Adventure · Point & Click · Indie

Detention
Shared: Indie · Adventure · Point & Click

Otaku's Adventure
Shared: Multiple Endings · Indie · Adventure

Thimbleweed Park™
Shared: Adventure · Point & Click · Indie

Reventure
Shared: Adventure · Indie · Multiple Endings

Please, Don’t Touch Anything
Shared: Indie · Point & Click · Multiple Endings

The Night of the Rabbit
Shared: Adventure · Indie · Point & Click

Primordia
Shared: Adventure · Point & Click · Indie